L'area dell'ex tenuta Burgstaller, poi sede della Caserma Monte Cimone, è inserita in zona urbanistica "U1 Zone per servizi ed attrezzature pubbliche”, del Piano Regolatore Generale Comunale vigente, nella Circoscrizione n° 2 Zona di Quartiere n°4 Attrezzature n°2.
          Risultano inoltre essere vincolati ai sensi dell'art. 6 del Decreto Legislativo n° 490/99, gli edifici giá sede del Comando di Reggimento e dell'infermeria contrassegnati dai rumeri 1 e 11, nonché la chiesetta di San Floriano, contraddistinta dalla particella catastale n. 69. Una minima parte del comprensorio, in prossimità della strada che conduce a Conconello, rientra all'interno del perimetro del Parco del Carso, mentre la strada non asfaltata che costeggia la parte a nord est dell'area, è gravata dal divieto di transito di cui alla Legge Regionale 15/91.