LV

 

Triesto informacijos centrą „The Info Point Europa“ (IPE) tvarko Triesto savivaldybė pagal susitarimą su Europos Komisija. Informacijos centras priklauso savivaldybės informacijos biurui, jo veiklą koordinuoja Ryšių su visuomene biuras. Informacijos centras buvo atidarytas 1999 m. bir˛elio 23 d.

„Info Point Europe“ tinklas yra palyginti jaunas: pirmieji 17 centrų pradėjo veikti 1994 m. Dabar jų yra apie 150, o Italijoje – vos ne kiekviename regione. Mūsų tinklo adresus ir veiklos apibūdinimą rasite www.reteipe.it.

 

Ieškote išsamesnės informacijos? – Spragtelėkite www.tecis.be, ir pateksite į oficialų tinklo pagalbos vartotojui žiniatinklį (anglų ir prancūzų kalbomis).

Mes, dirbantys Trieste,

– gerai išmanome svarbiausias ES sritis, todėl į jūsų užduodamus klausimus stengsimės atsakyti iškart. Bet … kartais net mūsų patirties gali nepakakti. Kodėl? – Todėl, kad informacijos yra labai daug. Tačiau nenusiminkite: jei nesugebėsime atsakyti iškart, visuomet stengsimės jums padėti, kad rastumėte reikalingą informaciją.

- turime daug nemokamų leidinių: oficialių dokumentų, žurnalų, lankstinukų, žemėlapių, kompaktinių plokštelių, vaizdajuosčių, plakatų ir kitos Europos Komisijos leidinių biuro išleistos medžiagos. Be to, galime padėti ieškoti informacijos jus dominančiuose ES žiniatinkliuose.

Mes esame programos YOUTH PROGRAMME ekspertai, reguliariai vykdome reklamines kampanijas regione, kasmet išleidžiame po naują brošiūrą, mūsų darbuotojai kalba keliomis užsienio kalbomis.

 

Turite klausimų? Sunkumų? Kreipkitės į mus elektroniniu paštu arba faksu. Geriausiai italų, anglų arba prancūzų kalbomis.

 

Net jei itališkai mokate silpnai, jums gali būti įdomu sužinoti apie mūsų veiklą iš nuotraukų (žiūrėkite pagrindiniame puslapyje esančią nuotraukų galeriją).

 

P.S.: Atsiprašome, anglų kalba pateikiamas tik šis puslapis. Tikimės, kad artimiausioje ateityje, padedant kolegoms ir vertėjams iš visos Europos, tapsime tobulesni.

 

Norėdami susisiekti su savo šalyje esančiais informacijos centrais (Europos informacijos taškais, Europos Komisijos atstovybėmis), spragtelėkite ant šių žiniatinklių adresų…

 

(PRAšOM IšVARDINTI SAVO šALIES ˇINIATINKLIUS)

 

www.lrs.lt - Lietuvos Respublikos Seimas

www.lrv.lt - Lietuvos Respublikos Vyriausybė

www.eudel.lt - Europos Komisijos atstovybė Lietuvoje

www.vilnius.lt - Vilniaus savivaldybė

www.lda.lt - Lietuvos plėtros agentūra

 

 

                                                           Atgal į pagrindinį puslapį italų kalba