FR

Le Relais Europe Direct de Trieste est géré par la municipalité de Trieste en accord avec la Commission européenne.
Il est intégré au bureau municipal d’information et coordonné par le Bureau des Relations avec le Public.
Il a été inauguré le 23 juin 1999 en tant qu’Info Point Europe et maintenu dans le nouveau  réseau Europe Direct en mai 2005.

Le réseau Europe Direct est relativement jeune et a remplacé dès le mois de mai 2005 les « vieux » réseaux Info Point Europe et Carrefours Ruraux.
On dénombre actuellement 393 bureaux répartis dans les 25 Etats membres de l’Union européenne.
En Italie, il en existe au moins un par région.

Vous pouvez consulter nos adresses et activités sur la page suivante:

http://ec.europa.eu/comm/relays/ed_fr.htm

Vous cherchez plus d’informations? Il vous suffit de cliquer sur http://ec.europa.eu/dgs/communication/index_fr.htm, le site officiel de la Direction Générale Presse et Communication sur lequel vous pourrez également trouver l’adresse du help desk du réseau.

 N’oubliez pas qu’à Trieste:

nous connaissons les thématiques de l’UE et nous ferons toujours de notre mieux pour répondre à vos questions dans les plus brefs délais.
Dans l’éventualité où une réponse immédiate ne serait pas possible, en raison de l’immense étendue des sujets européens pouvant concerner les citoyens de l’UE, nous nous efforcerons de vous aider à trouver l’information dont vous avez besoin.

 - nous disposons d’un grand nombre de publications gratuites : documents officiels, magazines, dépliants, cartes, CD, cassettes vidéos, posters ainsi que d’autres matériels publiés par l’Office des Publications de la Commission européenne. En outre, nous pouvons consulter les bases de données de l’Union européenne avec lesquelles vous n’êtes pas familiers

Nous sommes des experts du Programme Jeunesse (notre relais est organisme officiel d’envoi et membre du réseau Eurodesk), menons régulièrement des campagnes d’information dans la région, réalisons une publication annuelle et notre équipe peut gérer les demandes dans différentes langues étrangères.

Une question ? Un problème ? Contactez nous par e-mail ou par fax, de préférence en Italien, Anglais ou Français.

Notre site Internet propose une courte version en Anglais et de nombreuses images de nos activités (consultez la galerie photos sur notre page d’accueil).

PS : Ceci est l’unique page disponible en Français. Grâce à l’aide de nos collègues/traducteurs dans toute l’Europe nous espérons améliorer notre service dans un futur proche.
Si vous êtes intéressés par d’autres centres d’information de l’UE dans votre pays (Relais Europe Direct, Représentations de la Commission européenne), il vous suffit de cliquer sur les sites Internet suivants…
 

http://ec.europa.eu/france/index_fr.htm (Représentation de la Commission européenne en France)

http://www.europarl.europa.eu/paris/ (Bureau du Parlement européen à Paris)

http://www.touteleurope.fr/fr/europe-pres-de-chez-vous/picardie.html (Portail Français sur les questions européennes)

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ (Ministère délégué aux Affaires européennes)

Back to the Italian home page