GR

Το Europe Direct της Τεργέστης διευθύνεται από το δήμο της Τεργέστης σε συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Αποτελεί τμήμα του γραφείου πληροφοριών του Δήμου και συντονίζεται από το U.R.P. (Ufficio Relazioni con IL Pubblico - Γραφείο Δημόσιων Σχέσεων). Εγκαινιάστηκε στις 23 Ιουνίου 1999 ως  Info Point Europe και ενσωματώθηκε στο νέο δίκτυο Europe Direct τον Μάιο του 2005.

Το δίκτυο Europe Direct είναι ένα σχετικά νέο δίκτυο, καθώς το Μάιο του 2005 πήρε τη θέση των δικτύων Info Point Europe και Carrefour Rural (Κέντρα Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης). Σήμερα μετρά 393 γραφεία και στα 25 κράτη μέλη της ΕΕ. Στην Ιταλία υπάρχει τουλάχιστον ένα γραφείο σε κάθε περιφέρεια. Μπορείτε να ενημερωθείτε για τις διευθύνσεις και τις δραστηριότητές μας στην εξής ιστοσελίδα: http://europa.eu.int/comm/relays/ed_en.htm.

Αναζητάτε περισσότερες πληροφορίες; Απλώς επισκεφθείτε την ακόλουθη ιστοσελίδα: http://europa.eu.int/comm/dgs/press_communication/index_en.htm, τον επίσημο δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Τύπου και Επικοινωνίας (DG Press and Communication), όπου μπορείτε επίσης να βρείτε και τη διεύθυνση του help-desk του δικτύου.

Μην ξεχνάτε ότι εμείς στην Τεργέστη...

-... γνωρίζουμε τα κύρια θέματα της ΕΕ αρκετά καλά και θα κάνουμε ότι περνάει από το χέρι μας προκειμένου να απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας άμεσα. Αλλά... μερικές φορές ακόμη και η πείρα μας θα μπορούσε να είναι μη αποδοτική. Γιατί; Πολύ απλά, γιατί υπάρχουν πάρα πολλές πληροφορίες διαθέσιμες. Παρόλα αυτά, μην απελπιστείτε. Σε περίπτωση που δεν θα ήμαστε σε θέση να απαντήσουμε αμέσως θα καταβάλουμε κάθε προσπάθεια και θα σας βοηθήσουμε να βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε.

-... παρέχουμε πολλά έντυπα δωρεάν: επίσημα έγγραφα, περιοδικά, φυλλάδια, χάρτες, CDs, βιντεοκασέτες, αφίσες και άλλο υλικό που εκδίδεται από το Γραφείο Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Και μπορούμε να συμβουλευθούμε τις βάσεις δεδομένων της ΕΕ, με τις οποίες εσείς δεν είστε εξοικειωμένοι. 

Είμαστε ειδικοί στο ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΝΕΟΛΑΙΑΣ YOUTH (επίσημος αποστέλλων οργανισμός, επίσης μέλος του δικτύου Eurodesk), κάνουμε συχνά εκστρατείες προώθησης στην περιοχή, εκδίδουμε ετησίως ένα φυλλάδιο και το προσωπικό μας μπορεί να επικοινωνήσει σε πολλές ξένες γλώσσες.

 Έχετε κάποια απορία;   Έχετε κάποιο πρόβλημα;  Απλώς στείλτε μας ένα e-mail ή fax.  Κατά προτίμηση στα ιταλικά, αγγλικά ή γαλλικά.

Η ιστοσελίδα μας, προσφέρει μια πιο σύντομη αγγλική έκδοση και πολλές εικόνες των δραστηριοτήτων μας (ελέγξτε το Photogallery στην αρχική σελίδα).

PS:  Δυστυχώς, αυτή είναι η μόνη σελίδα στα Ελληνικά.  Χάρη στη βοήθεια των συναδέλφων/ μεταφραστών μας σε όλη την Ευρώπη ελπίζουμε να την βελτιώσουμε στο μέλλον. 

Ενδιαφέρεστε για άλλα κέντρα πληροφοριών της ΕΕ (Europe Directs, Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κλπ.) στη χώρα σας;  Επισκεφθείτε τις ακόλουθες ιστοσελίδες:

http://ec.europa.eu/hellas/
http://ec.europa.eu/europedirect
http://ec.europa.eu/comm/relays/lists/relaysel_el.pdf

 

Επιστροφ

Back to the Italian home page