DE

EuropeDirect Triest wird von der Stadt Triest auf Grundlage eines Vertrages mit der Europäischen Kommission betrieben. Er ist Teil des kommunalen Informationsbüros und wird vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit verwaltet. Am 23 Juni 1999 wurde die Europainformationsstelle als Info Point Europa eröffnet. Im Mai 2005 wurde das Büro in das neue EuropeDirect Netzwerk eingegliedert.

Das EuropeDirect Netzwerk besteht erst seit kurzer Zeit und ersetzt seit Mai 2005 das „alte“ Info Point Europa und Carrefour-Netzwerk. Heute gibt es 393 Büros in allen 25 EU-Mitgliedstaaten. In Italien mindestes eines pro Region. Anschriften und Aktivitäten der italienischen EuropeDirect Informationsstellen finden Sie unter http://europa.eu.int/comm/relays/ed_en.htm.

Sie wollen mehr Infos? Klicken Sie auf: http://europa.eu.int/comm/dgs/press_communication/index_en.htm, auf der offiziellen Seite der DG Press und Kommunikation finden Sie die Anschrift des Helpdesk.

Wir in Triest...

-         - ... sind über die zentralen EU-Themen umfassend informiert und stets bemüht, Ihre Fragen schnell zu beantworten. Aber ... manchmal stoßen auch wir an unsere Grenzen, weil es einfach ein Überangebot an Informationen gibt. Aber machen Sie sich deshalb keine Sorgen. Sollten wir eine Frage nicht sofort beantworten können, werden wir der Sache nachgehen und Ihnen letztlich zu den benötigten Informationen verhelfen.

-         … können Ihnen viele kostenlose Veröffentlichungen anbieten: amtliche Dokumente, Magazine, Landkarten, CD´s, Videokassetten, Poster und andere Produkte des Amtes für Veröffentlichungen der Europäischen Kommission. Und wir können Ihnen dabei behilflich sein, für Sie interessante Webseiten abzurufen.

Wir sind Experten im YOUTH PROGRAMM ( als offizielle aussendende Organisation und als Teil des Eurodesk Netzwerks )

Wir organisierten regelmäßig regionale Informationskampagnen zur Thema EU, veröffentlichen jährliche eine eigene Broschüre und unsere Mitarbeiter beherrschen mehrere Fremdsprachen.

 

Haben Sie Fragen oder ein Problem? Kontaktieren Sie uns – per Mail oder per Fax. Vorzugsweise auf Italienisch, Englisch oder Französisch.

 

Auf unsere Website finden Sie noch eine englische Kurzversion und zahlreiche Fotos unserer Aktivitäten (siehe die Photogalerie auf unserer Homepage)

 

PS: Leider, ist dies hier die einzige Seite in DEUTSCH. Aber wir hoffen diesen Service künftig mit Hilfe unserer Kollegen/Übersetzer in ganz Europa auszubauen.

 

Möchten Sie sich über die EU-Informationsstellen (EuropeDirects, Vertretungen der Europäischen Kommission, EIC´s) in Ihrem Land informieren? Dann besuchen Sie doch die folgenden Websites:

 

Österreich:
www.europainfo.at
europa.eu.int/austria 


Deutschland:
www.eu-kommission.de

 

                                                                                  Zurück auf die italienische Homepage